Hopeanuoli manga

[PJ]

HOPEANUOLI alkaa kevät/kesä 2010!
Megalomaanisen kaunis ja hehkeä Punainen jättiläinen juhlistaa viisivuotissynttäreitään julkaisemalla Hopeanuoli-mangan!

Esittelyä:

HOPEANUOLI

Gin on hopeanharmaa, tiikeriraitainen Akita-koira, ja koska se syntyi tiikeriraitaisena, sitä odottaa ennalta määrätty kohtalo; tulla karhukoiraksi. Ginin isä, Riki, on kylänsä paras karhukoira, mutta kun se häviää taistelun hirvittävää Akakabuto-karhua vastaan, Gin saa karhusta elinikäisen vihollisen. Ginin ollessa vain kuukauden ikäinen, alkaa sen kova koulutus isänsä veroiseksi karhukoiraksi.

Suositushinta: 5,90 € (sis. alv 8 %)

Genre: toiminta/draama

Ikäsuositus: 13+

Osia: 18

Värit: kansi 4/0, sisus mv

Koko: 115 x 175 mm

Sarja alkaa: kevät/kesä 2010

Ilmestymistahti: 1/kk

Kääntäjä: Juha Mylläri

Erityiskiitokset Helena Lipposelle ja Antti Valkamalle, joiden tuki ja apu on ollut edellytyksenä sarjan oikeuksien saamiselle Suomeen.

Edit: Korjasin otsikon lyhyemmäksi ja sopivaksi yleishopsukeskusteluun. - Reima

[Lönkka]

Onneksi olkoon!

Onhan tuota kansa odottanut kuin kuuta nousevaa.

[J. Suominen]

Mutta aprillipäivänhän on vielä aikaa!

Jännä nähdä, että onko tällä niin paljon lukijoita kuin toiveiden määrästä voisi päätellä. Ja pukkaako crossover-sukseeta...

[Kannitha]

Vihdoin ja viimein! Innolla odotan!

[PJ]

Noni, nyt on bongattu usealta ärrältä, prismasta - jopa tarjoustalosta. 

[haplo]

Noni, nyt on bongattu usealta ärrältä, prismasta - jopa tarjoustalosta. 

Ja näemmä myös televisiosta.  En nyt kykene varmaksi muistamaan, mutta olisiko ensimmäinen Suomessa televisiomainontaan päätynyt manga?

Itse julkaisu oli kiitoksen arvoinen niin painolaadultaan kuin suomennokseltakin. Hiemanhan se pelotti kun ilmeisesti skannausta oli pitänyt suorittaa. Myllärin suomennoksen suhteen puolestaan ei oikeastaan ollut edes epäilemistä, tykännyt kun olen tähänkin asti. Se täytyy kysyä vielä joltain viisaammalta, että ovatko Daisuke ja Gohee sukua toisilleen alunperin, vai onko se pelkkä aikanaan animaatioon tehty päätös? Mangassa kun Daisuke taisi kutsua Goheeta vain Ukoksi eikä isoisäksi kuten muistaakseni animen laita on.

[PJ]

Eivät ole sukua toisilleen.

[vekka_of_savo]

Itse julkaisu oli kiitoksen arvoinen niin painolaadultaan kuin suomennokseltakin. Hiemanhan se pelotti kun ilmeisesti skannausta oli pitänyt suorittaa.

Jaa, no olisiko sitten marketissa käteen osunut yksilö ollut erikoistapaus. Niin hailakkaa oli nimittäin painojälki, että hyvä jos kaikkia viivoja erotti. Hyllyyn jäi, mutta pitääpä tsekata sitten, jos muualta löytäisi parempilaatuisen yksilön.

[Jiksi]

Hopeanuolen arvostelu on nyt Kvaakin etusivulla!

[Reima Mäkinen]

Hopeanuolen arvostelu on nyt Kvaakin etusivulla!

Arvostelusta:

Jos suomalaislukijoiden mielikuvat mangasta ovat pääosin tehdastuotannolta maistuvien megasarjojen varassa, järkyttää Hopeanuoli näitä mielikuvia laajentaen kuvakulmaa ja muistuttaen mangan monimuotoisuudesta.

Kirjoitat ilmeisesti siinä uskossa että mangan suhteen mutenkin ennakkoluuloiset suomalaislukijat tarttuisivat tähän. Jos tarkoitat suomalaislukijoilla suomalaisia sarjakuvanlukijoita, niin pahaa pelkään että animaatiosarja toimii myös negatiivisena mainoksena tälle(kin) mangalle. Tyyliin: "Lastensarja, ei kiinnosta."
Mutta panemme toivomme tyttöihin ja nuoriin naisiin, joiden joukosta löytyy fiksuakin porukkaa.

[Curtvile]

Kirjoitat ilmeisesti siinä uskossa että mangan suhteen mutenkin ennakkoluuloiset suomalaislukijat tarttuisivat tähän. Jos tarkoitat suomalaislukijoilla suomalaisia sarjakuvanlukijoita, niin pahaa pelkään että animaatiosarja toimii myös negatiivisena mainoksena tälle(kin) mangalle. Tyyliin: "Lastensarja, ei kiinnosta."
Mutta panemme toivomme tyttöihin ja nuoriin naisiin, joiden joukosta löytyy fiksuakin porukkaa.

en osaa päättää kumman teidän kommenttinne on omituisempi ja ennakkoluuloisempi.
Ahdasmielisyys ja ennekkoluuloisuus kun ovat sukupuolivapaita ilmiöitä.

toivottavasti itse sarja löytää faninsa. Itseä tarinan tietty Jack Londonmaisuus viehättää.

[echramath]

Onko tämä sarja sitten jotenkin aikuismaisempi kuin se animaatiosarja – nimenomaan leikkaamattomassa muodossa, ainakaan niistä alkuperäisistä VHS-kaseteista ei ainakaan niitä lapsena katsoneiden mukaan muodostu edes ehjää tarinaa, joten ei puhuta niistä. Futurefilmin uutta lastenversiota en tunne.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi piilotetun sisällön)

Nimittäin, jos sarjakuvakin menee loppupäässä puolen Japanin koirien human dog wave attackiin avolouhoskaivurin kokoisia karhuja vastaan, siitä alkaa kyllä olla Jack London melkoisen kaukana. Nyt sinä näet miksi minun nimeni on lentävä sirkkeli!

[Jukka Laine]

Olen sitä mieltä että Echramath pitää saada Kvaakin sisällöntuottajaksi.

[Jiksi]

Arvostelusta:Kirjoitat ilmeisesti siinä uskossa että mangan suhteen mutenkin ennakkoluuloiset suomalaislukijat tarttuisivat tähän.

Kenties siinä toivossa, koska ainakin käsittelyn rosoisuus erottaa sen muusta lehtihyllyjen mangatarjonnasta. Valitsin tarkoituksella ulkopuolisen näkökulman, mutta olen myös itse sitä ikäluokkaa, joka hädintuskin oli edes kuullut Hopeanuolesta.

Kevyeksi lemmikkisarjaksi kuvittelemani manga olikin hurja opus. Kynnet ja hampaat eivät minua niin pelota, mutta Takedan ukon väkevä olemus yhdistyy jossain määrin suomalaiseen mieskuvaan ja tämän ankara olemus tuo sarjaan aivan oman sävynsä.

Henkilökuvauksessa on mukana sellaista sodanjälkeisen sukupolven henkeä, jota minun sukupolveni ei, toisin kuin vanhempamme, koskaan ehtinyt nähdä.

Onko tämä sarja sitten jotenkin aikuismaisempi kuin se animaatiosarja

En ole nähnyt animaatiota, enkä tunne Hopeanuolta manganakaan tätä pokkaria enempää.

Kuvittelisin, että Hopeanuolen lukijapohja on tavanomaista laajempi, koska sarjassa on elementtejä, jotka vetoavat sekä poikiin että tyttöihin. Kuten yllä jo käsittelin, sarjassa on lisäksi aikuisia puhuttelevaa sanomaa, henkilökuvauksessa tai teemoissa voi yksilötasolla olla hyvinkin terapeuttisia ulottuvuuksia.

Ja echramath minunkin puolestani sisällöntuotantoon mukaan!

[Marsumestari]

Käsittääkseni Hopeanuoli-manga ja -anime vastaavat melko pitkälti toisiaan, tosin ekan pokkarin opiskelijoiden melkein pusukohtausta en muista animesta ja paikoin väkivalta saattaa olla rankempaa ja anime loppuu hieman mangaa aiemmin.