Daan Jippesin Havank

[Tertsi]

Aika paha klaffivirhe on siinä kohdassa, kun Havank kohtaa junan.

Minua häiritsi myös seikka, että aluksi Havank on kankea vanhahko herra, joka väsähtää helposti, mutta painelee myöhemmin alamäkeen kuin parikymppinen sprintteri.


Autot on Havankissa piirrretty hienosti. Totta.

Ostan kyllä seuraavankin albumin. Havankissa tuntuu lupaavalta sarjikselta, joka ei heti ekassa albbarissa yltänyt ihan kiitettävään. Potentiaalia on.

[Matti Karjalainen]

Lainattu, luettu ja suoraan sanottu aika yhdentekeväksi albumiksi havaittu. Ok, ammattitaitoisesti tehtyä pottunokkailua noin piirrosjälkensä puolesta ja niin edespäin, mutta albumin juoni jätti sellaisen "No, entäs sitten, ihan sama" -tyyppisen fiiliksen.

Ja koska keskustelussa ollaan toistuvasti viitattu Jippesin esikuvaan, niin en ole muuten koskaan ollut mikään hillittömän suuri Franquin-fani. Lukeehan sitä "Pikoa ja Fantasiotakin", mutta minulle eurooppalaisen sarjakuvan kiistattomat ykkösnimet ovat kuitenkin syntyneet Hergén, Morrisin ja Goscinnyn kynistä.

[Reima Mäkinen]

Aika paha klaffivirhe on siinä kohdassa, kun Havank kohtaa junan.

En kiinnittänyt huomiota. Mutta Ann Wakefieldiltä oli jäänyt toinen jalkaterä piirtämättä sen patjapelastumisen jälkiselvittelyssä ja jossain ruudussa puuttuu kello kädestä. Havankin auton vararengas pullottaa hassusti sekä takaluukin kannen ulko- että sisäpuolella. Lopussa siinä mustassa Havankin parkkeeraamassa autossa (sitikka vai renu?) ei vararenkaan sijoittelun perusteellä pyöri etupyörä eikä aukea ovi. 
Ehkä hassuinta oli miten sen ison äijän jalka kutistui niin että se mahtui pieneen maalipurkkiin.

Minua häiritsi myös seikka, että aluksi Havank on kankea vanhahko herra, joka väsähtää helposti, mutta painelee myöhemmin alamäkeen kuin parikymppinen sprintteri.

Sanoo mies, joka hyväksyy Valkoisen Tiikerin Alixin yliluonnollisen kielitaidon. 
Aika muuntautumiskykyinen ja kiero heppuhan se Havank on. Mistä sitä tietää oliko se alussa tosissaan..

Ostan kyllä seuraavankin albumin. Havankissa tuntuu lupaavalta sarjikselta, joka ei heti ekassa albbarissa yltänyt ihan kiitettävään. Potentiaalia on.

Joo, muhun teki tavallaan vaikutuksen sellainen valmis hahmokaarti ja jatkuvuuden tunne. Sellaista on vaikea ekaosassa saavuttaa. Kirja voisi sisältönsä puolesta hyvin olla jonkun albumisarjan keskeltä. Tähän vaikuttanee juuri se että käsikirjoituksen pohjana on käytetty romaani(sarja)a.

[Tertsi]

Sanoo mies, joka hyväksyy Valkoisen Tiikerin Alixin yliluonnollisen kielitaidon. 

Sanoo mies joka lukee sarjakuvia takaperin.

Kielitaidosta:
Tunteissäkin puhutaan hyvää ranskaa vaikka hahmon syntyperä olisi mikä vain.

Olen tavannut oikeita kiinalaisia, jotka puhuvat erinomaista englantia. Ja ihan turhaa ja jopa häiritsevää olisi ollut panna Alix mongertamaan jotain vääria sanoja sävyttämään hänen puhumaansa englantia.

Franquin on käsitellyt esim. Sieninevan liikehdintää aika hienosti. Vaikka Sienineva juoksisi, niin ikä näkyy liikkeissänsä.

edit:
Olin joskus kirsi kinnusen kanssa taksissa Ranskassa, kun samassa taksissa ollut ranskalainen ei meinnannut millään uskoa että Kinnunen  ei ole syntyperäinen ranskalainen. Niin hyvin puhui.

Miksei siis Alix yltäisi samaan?

[Tertsi]

Lopussa siinä mustassa Havankin parkkeeraamassa autossa (sitikka vai renu?) ei vararenkaan sijoittelun perusteellä pyöri etupyörä eikä aukea ovi. 

Miten kummassa Mikki Hiiri ylettyy töpöjaloillaan painamaan kaasua yleensä missään autossa.
Näitähän löytyy vaikka mistä sarjakuvasta, jos viitsii hakea.
Edesmenneessä BoDoissa oli oikein oma osionsa sarjakuvien klaffivirheille. Minusta ne eivät ole kovin vakavia (yleensä), eivätkä tee sarjakuvasta yksinään hyvää tai huonoa.

Piirtäjäkin on ihminen ja virheitä sattuu.

Olisi Aika hölmöä leimata Asterix huonoksi sarjakuvaksi siksi että taikajuomapadan kahva on piirretty tsiljoona kertaa väärin.

[Timo Ronkainen]

Mutta, eikös Alix ole huippuunsa koulutettu agentti? Eiköhän hälle oo opetettu kieli jos toinenkin, niitten muitten... höm... taitojen lisäksi.
miten se Bond osaa vaikka mitä, ei voi olla totta... 

Timo

[Tertsi]

Jep.
Kyllä Puolue kouluttaa ne hyvin, keihin se haluaa satsata.

edit:
Olen nähnyt muutaman TV-dokumentin Kiinan nykykoululaitoksesta:
  Tuntuu olevan Tehokasta opetusta ja oppilaat hyvin Motivoituneita. Tämä ei ole siis mitenkään hyvä asia, välttämättä. Oikeassa elämässä, siis.

Mutta ihan sama. Alixissa seikkaillaan eikä viilata mitään englanninkielen pilkkuja.

[Curtvile]

Sanoo mies, joka hyväksyy Valkoisen Tiikerin Alixin yliluonnollisen kielitaidon. 

Kielitaidottomuushan on edellytys tiedustelualalla.
 toki ymmärrän: kiinalaisen, vieläpä naisen, on mahdotonta osata kieliä.
Hymiön lienee tarkoitus olla hyväntahtoinen heitto.



nimim. Ei pakko olla samaa mieltä

[Reima Mäkinen]

Kielitaidosta:
Tinteissäkin puhutaan hyvää ranskaa vaikka hahmon syntyperä olisi mikä vain.

Paitsi Alcazar (ja muutama muu).

Olen tavannut oikeita kiinalaisia, jotka puhuvat erinomaista englantia. Ja ihan turhaa ja jopa häiritsevää olisi ollut panna Alix mongertamaan jotain vääria sanoja sävyttämään hänen puhumaansa englantia.

Alixissakin osa hahmoista puhui hoonoa enklantia, joten siksi se pisti silmään. Itse taas en ole tavannut (Kiinassa) yhtään hyvää englantia puhuvaa, mutta monia joiden "englannista" ei saa oikein mitään selvää.

Miksei siis Alix yltäisi samaan?

Se on niin nuori. Alixhan puhuu (lukee ja kirjoittaa?) jo sekä Putonghuaa että Kantonin kiinaa. (olikohan siinä vielä joku neljäskin kieli...) Lähellekään kaikille ei siellä riitä natiivina englantia puhuvia opettajia ja se vaikuttaa tosi paljon.

[puro]

Itse taas en ole tavannut (Kiinassa) yhtään hyvää englantia puhuvaa, mutta monia joiden "englannista" ei saa oikein mitään selvää.

Samahan se on missä vaan kouluttamattomissa paikoissa ja esim. maaseudulla, että osaajia on jopa vaikea löytää. Menepä isoihin kaupunkeihin ja vaikkapa Hong Kongiin, löytyy yllättäen iso kasa virtuooseja.

[Jukka Laine]

Hong Kongista löydätte runsaasti äidinkielenään englantia puhuvia kiinalaisia. Yksi sellainen asuu täällä Hiirimäelläkin.

[Lewis]

Hong Kongista löydätte runsaasti äidinkielenään englantia puhuvia kiinalaisia. Yksi sellainen asuu täällä Hiirimäelläkin.

Jos puhutaan itse paikasta, eikä kaupasta, niin Hong Kongissa kyllä huomaa, että ihmiset ovat alkaneet puhumaan enemmän kiinaa. Englannin kielen taito on kyllä parempaa, kuin Kiinan puolella.

Joonas

[Tertsi]

Olin Shanghaissa vaateliikkeessä 90-luvun alussa. Henkilökunta ei puhunut ollenkaan englantia. Sitten kutsuivat paikalle vanhan ryppyisen vaatturin tai vastaavan. Hänen puheestaan/aksentistaan olisi voinut luulla meidän siirtyneen silmänräpäyksessä Oxfordiin.

Ja huomasin, kuinka se äijä oikein nautti kun sai puhua englantia

[tmielone]

Havank luettu ja yllättävän hyväksi havaittu. Etenkin dialogi viehätti. Se nosti melko perinteisen tarinan tasoa huomattavasti. Mielellään tätä lukisi lisääkin. Sopivan kevyttä viihdyttä työpäivän jälkeen.

[Mara]

Hankin, luin ja pidin. Erityisesti autokohtaus virkisti vauhdin tunteellaan. Piti oikein jännätä että ajaako Havank ulos tieltä.

Juoni oli mainio. Niin koukeroinen, että sen seuraaminen oli paikoittain vaikeaa. Juuri tuollaisista minä pidän! Lukijalle pitää olla haastettakin. Silmäkulmat kostuvat, kun ajattelee, että tämänkaltaisia dekkareita ei enää kirjoiteta nykypäivänä. Nykyään on "trillereitä".

Mutta saadaankos tähän jatkoa? Ja jos saadaan niin milloin?