Uutiset | Teksti: S. Santikko | Julkaistu: 22.12.2014 klo 13:45:00 | Luettu: 1227 kertaa

Herra Koipeliini -kisa vuoden 2014 parhaasta käännössarjakuvasta

Jos olet Kvaakin jäsen (ja ellet ole, liity jäseneksi) äänestä vuoden 2014 paras käännössarjakuva.

Äänestettävänä ovat toimituksen suorittaman esikarsinnan jälkeen:

  • Anton Kannemeyer: Pappa Afrikassa (suom. Teemu Manninen, Huuda Huuda)
  • Charlier & Uderzo: Haikaralaivue 7 - Lento Pohjoiseen (suom. Anssi Rauhala, Egmont)
  • Floyd Gottfredson: Mikin oma sanomalehti (suom. Antti Hulkkonen, Sanoma Media)
  • Hugo Pratt: Karibian mies - Mies ja seikkailu 4 (suom. Heikki Kaukoranta, Jalava)
  • Jacques Tardi – Jean-Pierre Verney: Kirottu sota (suom. Heikki Kaukoranta, Jalava)
  • Joe Kubert: Faksi Sarajevosta (suom. Asko Alanen, Egmont)
  • Kamagurka & Herr Seele: Kansalainen Cowboy Henk (suom. Viljami Jauhiainen, Huuda Huuda)
  • Kaoru Mori: Aron morsiamet (suom. Antti Valkama, Punainen jättiläinen)
  • Loeb - Sale: Batman - Synkkä voitto (suom. Petri Silas, Egmont)
  • Mauro - Lito: Alaskan ihmissyöjät - Maxi Tex 27 (suom. J. L. Nyman, Egmont)
  • Nury - Vallée: Olipa kerran Ranskassa 4 (suom. Markku Salo, Apollo)
  • O'Donnell - Colvin - Wright: Modesty Blaise - Vapauden tyttäret (suom. Asko Alanen, Jalava)
  • Rune Ryberg: Jätti (suom. Antti Koivumäki, Kumiorava)
  • Ruppert - Mulot: Irène ja irtolaiset (suom. Viljami Jauhiainen, Huuda Huuda)
  • Schwartz & Yann: Leopardinainen - Pikon ja Fantasion uudet seikkailut 8 (suom. Emilia Melasuo, Egmont)
  • Vaughan - Staples: Saga (suom. Antti Koivumäki, Like)
  • Vehlmann - Yoann: Piko ja Fantasio 9: Sniper Alleyn pikkolopoika (suom. Emilia Melasuo, Egmont)

>> Äänestä! Jokaisella on yksi ääni.

Sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -tunnustuspalkinto jaetaan jo kuudennen kerran.

Palkinnon nimi juontuu siitä, että sveitsiläisen Rodolphe Töpfferin Herra Koipeliinin merkilliset matkat ja eriskummalliset kohtalot maalla ja merellä oli ensimmäinen sarjakuvasuomennos vuonna 1857.

Tekstissä esitettyjen kuvien, tuotemerkkien ja hahmojen tekijänoikeudet kuuluvat haltijoilleen. Itse tekstin tekijänoikeudet ja -vastuut kuuluvat kirjoittajalle. Tekstiä lainatessa pyydämme ilmoittamaan vähintään kirjoittajan ja palvelun nimen, online-lainauksissa myös linkin palveluun tai suoraan tähän tekstiin.

Bookmark and Share

Mainos:

Yhteistyössä:




© Copyright Kvaak.fi - sarjakuvaportaali